黃美廉Meillian Hwang
我只看我所有的

黃美廉（Meillian Hwang）是台南出生的畫家、作家與演講者，1964 年生，14 歲隨家人移民美國，在洛杉磯習畫與求學，1993 年獲選第 31 屆中華民國十大傑出青年（藝術文化類）[1][7]。她的作品曾在國立國父紀念館展出並獲典藏，也長期出現在台灣各地的生命教育講座上[1][3]。

她出生時即罹患腦性麻痺，行動不協調、無法以口語說話，演講時把想說的話寫在白板上，由助理轉述[3][5]。本條目以她作為藝術家與作者的工作為主軸，把身體狀況、家庭與信仰放在她的生命與創作脈絡中敘述，而不是寫成一則「戰勝缺陷」的故事——那也不是她描述自己的方式。被問到怎麼看自己時，她寫道：「我好可愛，我的腿很長很美，爸媽都很愛我，我會畫畫與寫作。」[4]

我只看我所有的，不看我所沒有的。

——黃美廉[3][4]

黃美廉在台南一個基督徒家庭出生，父親是牧師，母親吳幸花[5][6]。國父紀念館的藏品資料記載，她因出生時的醫療錯誤而罹患腦性麻痺；角聲《號角月報》的文章說是婦產科醫師的過失——本站以「多份資料記載」轉述，未另查得一手醫療紀錄[1][8]。她六歲前無法站立行走，語言機能受損[1][4]。

她後來回憶父母對待她的方式。父親說：「上帝所賜的，都是對人有益，凡出於上帝都是美好的」，常抱她出門訪友，介紹「這是我的女兒，上帝愛她，我們也愛她」[5]。母親則嚴格，要她對自己的生命負責：有一回她耍脾氣不吃飯，母親把飯菜收走，說「要吃不吃，都是妳自己的事」；她說這句話是一般身心障礙者的父母不太敢說出口的，卻塑造了她對自己生命負責的態度[6]。上學第一年，母親每天握著她的手一筆一劃寫功課；小學四年級到國一，母親每天騎腳踏車送她上學、中午送便當，等她吃完再收拾桌面[5][6]。

小學二年級的美術課，是她日後常提起的轉捩點：馬治江老師看了她的畫，說她很有美術天分，將來可以當畫家[1][4][5]。另一位吳老師則在她被同學嘲笑、拒絕上學時勸她，不要因為別人說什麼就放棄喜愛的事，要學著自己面對人生[4][5]。

14 歲那年，全家移民美國；周大觀文教基金會的專文記載，她花了三年適應新的語言與文化，在身心障礙學校讀了五年，1983 年中學畢業，先進東洛杉磯學院，再轉入加州州立大學洛杉磯分校，主修藝術、副修心理學[5]。她寫過求學時的具體困難：因運動神經不協調，同樣的作業要花別人三倍以上的時間，別人一兩個小時打完的報告，她要七、八個小時；為了練素描，畫斷了幾百支炭筆[3][5]。從大三起，她靠獎學金支付學費與生活費，沒有再向家裡拿錢[5]。

多數中文資料記載她此後取得「藝術博士」學位，並於 1993 年前後回到台灣，開設個人工作室、從事創作與教學[1][3][7]。關於這個學位的正式名稱與年份，各來源說法不一，詳見下方「查證說明」。

黃美廉的畫以色彩見長，題材包括山景、花卉、女性與動物[1][2]。2007 年，她在國立國父紀念館舉辦「風華情緣 女人與貓」畫展，以「關愛的眼神」描繪女性的美與生命歷程；其中〈賞心「閱」目〉一作，畫一個女孩在花園中自在讀書，後由國父紀念館典藏[1]。她在創作自述裡寫道，這幅畫是她希望自己和所有女性都能擁有的：即使有時是一個人，自由自在於天地間，就是美好[1]。

同年，台北富邦銀行公益慈善基金會的「發現不可能」系列以她為首批畫家之一，將她的作品陳列於各地分行[2]：

依台北富邦銀行公益慈善基金會「發現不可能」系列 I 資料[2]

她出版的書包括文字作品《畫家話畫》《家家都有藝術家》《美廉音樂盒》《心靈的顏色—看見我所有》，繪本《咪咪和六個鐘》，以及畫冊《寰宇之力與美》《愛在光明中》《風華情緣 女人與貓》《色彩繽紛新紀元》[1]。2004 年，她以 12 幅畫描繪自己的成長，由天韻出版社出版童書繪本《上帝寶貝》（楊淑清撰文、蔡明穎英譯），其中四幅畫了母親[6][8]。

黃美廉的信仰表達，最為人熟知的是天韻合唱團的詩歌〈如果我能唱〉——她寫下歌詞：雖然不能開口唱一首歌，卻要向上帝獻上真誠的敬拜[5][8][9]。這首歌在 2001 年的全球熱愛生命獎章典禮上，由罹患罕見疾病的楊玉欣代她唱出[5]。維基百科另記載，天韻專輯《給我換顆心》是為她而作[9]。

她在演講中常說「每個人都是上帝的寶貝」，並把自己的現況說成「現在的一切是自己努力得來的，對自己與現在的生活很滿意」[3]。在她的敘述裡，信仰不是讓身體「被治好」的承諾，而是讓她能肯定自己、承擔自己生命的根基——這也是她描繪母親時強調的：母親讓孩子知道她是「人」不是「神」，不可能永遠陪在身邊[6]。

回台後，黃美廉長期應學校與機構邀請演講。2016 年，她應連江縣「友善校園」生命教育巡迴演講之邀到馬祖南竿，以「活出生命的色彩」為題，在白板上寫字與學生對答；學生問她是否喜歡現在的自己，她答「每個人都是上帝的寶貝」[3]。她也曾在海洋大學以「青春添彩，生命不留白」為題演講，勉勵大學生跨領域閱讀、多參加社團，並說面對困難時「把這些困難都當成色彩、調出自己的獨特」[7]。同屆獲選十大傑出青年的海大校長張清風出席並推崇她[7]。

國家教育研究院的「愛學網」把她的演講收入「名人講堂」單元作為教材[4]。2010 年，她獲周大觀文教基金會頒發第 13 屆全球熱愛生命獎章[1][5]。

1. 1964出生

   生於台南，出生即罹患腦性麻痺[1]

2. 小學二年級

   馬治江老師鼓勵她當畫家[1][4]

3. 14 歲

   隨家人移民美國[1][5]

4. 1983

   中學畢業，進東洛杉磯學院，後轉加州州立大學洛杉磯分校主修藝術[5]

5. 1992／1993

   多數資料記載取得「藝術博士」（年份與學位名稱各說不一）[1][8]

6. 1993十傑

   第 31 屆中華民國十大傑出青年（藝術文化類）[7]

7. 2001

   〈如果我能唱〉於全球熱愛生命獎章典禮由楊玉欣獻唱[5]

8. 2004

   以 12 幅畫出版繪本《上帝寶貝》[6]

9. 2007畫展

   國父紀念館「風華情緣 女人與貓」畫展；台北富邦「發現不可能」系列畫家[1][2]

10. 2010

    第 13 屆全球熱愛生命獎章[5]

11. 2016

    馬祖生命教育巡迴演講[3]

黃美廉在台灣的能見度，很大一部分來自生命教育：她的故事被政府機關、學校、基金會與教會媒體反覆講述[3][4][7][8]。但她首先是一位持續創作的畫家——有典藏於國家機構的作品、有企業收藏、有多本畫冊與繪本[1][2]。本站希望讀者記得的，除了「她如何面對障礙」，也包括她畫了什麼、寫了什麼，以及她用什麼語言描述自己。

在基督教界，她透過〈如果我能唱〉與《上帝寶貝》留下兩件流傳甚廣的作品；她與母親的故事也被教會刊物用來討論身心障礙者家庭的處境：父母如何在愛與「讓孩子為自己負責」之間取得平衡[5][6][8]。