導言

突破機構（Breakthrough）是香港最具代表性的基督教青少年機構之一。1970 年代初，一位在香港養病的女子為這個物慾橫流、罪案增加的城市流淚，向上帝求問：「我可以為這個城市做甚麼？」她是蘇恩佩——1973 年，她與蔡元雲醫生及一班年輕基督徒發起「突破運動」，翌年 1 月《突破雜誌》創刊，以「抗衡文化、逆流而上」為使命。

半世紀以來，「突破」從一本雜誌，長成包含輔導、影音、出版、書廊、營地與領袖訓練的多元機構；2023–24 年，它走過五十周年。

突破罪性的枷鎖、現實環境的醜惡、沒有理想的黑暗，還有——物質主義的壓力和誘惑！

——蘇恩佩，〈突破雋言〉，《突破》創刊號

0

突破運動於香港開展

0

《突破雜誌》創刊

0㎡

政府撥地興建突破青年村

0年

2023–24 走過半世紀

一本雜誌的誕生

蘇恩佩早年曾任台灣《校園》雜誌主編（1967 年起），後赴新加坡養病創辦《前哨》；1972 年底回港，在《前哨》發表「我能為這個城市做甚麼？」，道出對香港年輕人的負擔——這份負擔促成了「突破福音運動」與《突破》雜誌。

1973 年 7 月，蘇恩佩與簡悅明、陳喜謙、詹維明、錢北斗、蔡元雲夫婦等正式開展籌辦工作，初受轄於香港基督徒學生福音團契（FES）。1974 年《突破》創刊，初為雙月刊，因反響熱烈改為月刊。雜誌不帶宗教色彩的語言、以日常生活為題材，引導青少年反省生命，並提供寫作空間，後來更設寫作訓練班、徵文比賽，培養文學人才。

值得注意的是，正因《突破》與教會傳統的傳福音方式不同，初期不少基督徒對它頗有成見，雜誌的支持者反而多為非信徒——這份張力，蘇恩佩心中明白，也只能感慨。香港浸會大學梁科慶的博士論文《〈突破〉雜誌研究1974–1999》，即把這份刊物視為研究七〇至九〇年代香港社會變遷、「福音預工」與後殖民身份認同的重要文獻。

從文字到全人服務

1975 年，突破輔導中心成立，成為當時為青少年提供專業輔導的先驅；同年商業二台開播《空中突破》，翌年《突破時刻》，1978 年成立影音中心。1979 年《突破少年》創刊，1980 年出版第一輯《突破叢書》，1982 年在牛頭角開辦第一間突破書廊，並協助《齊唱新歌》出版。

1980 年代，香港面對移民潮與 1997 前途問題，「突破」把方向概括為「植根香港、尋根中國、扎根永恆」；1983 年起推動「根」運動，1985 年購入佐敦吳松街「突破中心」以示植根香港的心志，並以影音作品探索香港青年的身份——影像《根──獻給這一代香港的中國人》在北美巡迴放映。「突破」在此不是單純教青少年「做乖孩子」，而是實際參與了「我是香港人？中國人？基督徒？香港的未來在哪裡？」這種城市身份的公共討論。1989 年於亞洲電視播出首套電視製作《亞太新人類》，翌年榮獲紐約國際電影電視節優異獎。

突破青年村禮堂

突破青年村禮堂（圖／突破機構官網）

九十年代，「突破」以「塑造廿一世紀領袖」為使命：1992 年於加拿大成立突破海外使團；1993 年獲政府撥地 8,141 平方米興建突破青年村，1996 年落成開幕，並舉行第一屆國際華人青年領袖訓練營；1997 年政府再批地興建野外歷奇訓練場。

新媒體時代與五十周年

踏入廿一世紀，「突破」轉向新媒體：1999 年《突破》雜誌休刊，2000 年青少年網站「勇想廿一」啟用，2001 年《U+》創刊；2002 年首屆「逆旅先鋒」全人歷奇籌款，2004 年與八間教會推出「教會青少年導師培育計劃」，2009 年通識書誌《Breakazine!》創刊，2011 年舉辦全港首個「真人圖書館」。

2023–24 年，「突破」走過五十周年，舉行「在這裏 為彼此 #HereWeAre」系列活動與「微光之約」青年村展現日；2025 年 6 月 29 日舉行領導團隊交職禮，世代交棒。半世紀前那個為城市流淚的禱告，仍在延續。

大事年表

  1. 1973創辦

    蘇恩佩、蔡元雲等發起「突破運動」，初受轄於 FES

  2. 1974/01創刊

    《突破雜誌》創刊，「抗衡文化、逆流而上」

  3. 1975

    突破輔導中心成立；《空中突破》廣播開播

  4. 1979

    《突破少年》創刊；翌年出版《突破叢書》

  5. 1982

    牛頭角首間突破書廊；4/11 創辦人蘇恩佩安息，年僅 45 歲

  6. 1985

    購入佐敦「突破中心」，「植根香港、尋根中國、扎根永恆」

  7. 1989–90

    電視製作《亞太新人類》播出，獲紐約國際電影電視節優異獎

  8. 1992

    加拿大成立突破海外使團

  9. 1996青年村

    沙田突破青年村落成開幕；首屆國際華人青年領袖訓練營

  10. 1999–2001

    《突破》休刊；Uzone21.com 與《U+》接棒新媒體

  11. 2009–11

    《Breakazine!》創刊；全港首個「真人圖書館」

  12. 2023–2450週年

    突破五十周年系列活動

  13. 2025/06/29

    舉行領導團隊交職禮

影響與評價

華人基督教史人物辭典評價：《突破》雜誌不僅推動了香港的基督教文字創作，也打開了基督教雜誌在非信徒群體中的發展，打破香港基督教雜誌只為教會人士而設的局面。蘇恩佩的工作更促成後續關注社會的福音運動——1983 年蔡元雲與余達心等創辦的《吶喊》雜誌，即在其影響下誕生。

「突破」證明了福音機構可以深入社會肌理：從雜誌到輔導中心，從電視製作到青年村，它五十年如一日地陪伴香港青少年，在物質主義的洪流中「逆流而上」。

勘誤說明：創刊時間——官網作 1973 開展運動、翌年 1 月《突破雜誌》創刊，辭典作 1974 年第一期出版，本站從 1974/1。初期教會對《突破》路線的成見屬事工路線張力，依辭典如實記述。2025 年交職禮後的現任總幹事姓名、《突破》歷年發行量，列入下方待補缺口。

常見問題

突破機構是什麼樣的機構？

突破機構——1973 年蘇恩佩、蔡元雲與一班年輕基督徒在香港發起的青少年福音運動。從一本《突破雜誌》出發，長成涵蓋輔導中心、廣播電視、出版書廊與沙田突破青年村的多元機構，半世紀來以「抗衡文化、逆流而上」陪伴香港一代代青少年。

突破機構是什麼性質的機構？

香港基督教非牟利、非政府資助青少年服務機構

突破機構的創辦人是誰？

蘇恩佩（1937–1982），台灣《校園》、新加坡《前哨》編輯出身；蔡元雲（1945–），醫生，曾任社長、總幹事

突破機構位於哪裡？

新界沙田亞公角山路 33 號突破青年村；九龍佐敦吳松街 191 號突破中心

參考資料

  1. 〈突破的歷史〉，突破機構官網breakthrough.org.hk
  2. 〈蘇恩佩〉，華人基督教史人物辭典（2024-08-01 版）bdcconline.net
  3. 維基百科〈突破機構〉（年表 1973–2025、青年村）zh.wikipedia.org
  4. 〈【憑信堅立向前】「突破」50 周年〉，突破機構官網（2023-04-13）breakthrough.org.hk
  5. 維基百科〈蘇恩佩〉（1973 與蔡元雲創辦突破機構）zh.wikipedia.org
  6. 〈設施及地圖〉（突破青年村外觀與禮堂照片；照片來源），突破機構官網breakthrough.org.hk
  7. 梁科慶《〈突破〉雜誌研究1974–1999》，香港浸會大學博士論文（把《突破》視為研究七〇至九〇年代香港社會變遷、福音預工與身份認同的重要文獻）scholars.hkbu.edu.hk

修訂記錄

  • 2026-08 建立條目（v1.0）。
  • 2026-08 機構類補強（v1.1）：補入香港浸會大學梁科慶博士論文《〈突破〉雜誌研究1974–1999》為學術來源；把「根」運動與「植根香港、尋根中國、扎根永恆」框架寫成 1980 年代香港「三重身份」公共討論的參與，而非單純青年品格教育。新增來源：梁科慶 HKBU 博士論文。